Платоник (platonicus) wrote,
Платоник
platonicus

Люди, говорящiе, какъ въ анекдотахъ, на самомъ дѣлѣ бываютъ.

Правда, рѣдко встрѣчаются.

Я единственный разъ слышалъ въ живой рѣчи еврейскiй акцентъ изъ анекдотовъ: меня жена знакомила со своей родней, и ея двоюродная бабка говорила въ точности такъ. Дѣло даже не въ картавомъ Р и не въ полугласномъ Ł на мѣстѣ твердаго Л - тамъ были тѣ самыя интонацiи. Было очень трудно сохранять невозмутимость.
Но уже родная бабушка моей супруги (младшая сестра вышеупомянутой) говорила чисто. Какъ мнѣ потомъ пояснили, у старшей сестры первымъ языкомъ былъ идишъ, а у младшей уже русскiй.

И тоже только однажды я слышалъ "акцентъ", которымъ въ анекдотахъ обозначаются педерасты. Причемъ это было у кассы метро: мужчина, стоявшiй передо мною, покупалъ билетъ, и вотъ съ этими манерными интонацiями, растягиванiемъ предударныхъ и назализацiей выяснялъ, можно ли заплатить картой, и что-то еще.
Tags: memoires, purism
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 35 comments