Чиста платонически

Сноха (учитель-историкъ въ интересномъ положенiи): Ну вотъ, еще мѣсяцъ, и хватитъ съ меня трудовъ на нивѣ просвѣщенiя.
Я: А вы увѣрены, что это сельское хозяйство, а не деревообрабатывающая промышленность?