January 14th, 2020

nose

Раздраженное.

Ну почему въ Америкѣ до сихъ поръ никто не открылъ агентство, поставляющее правдоподобно выглядѣщiя имена русскимъ персонажамъ? И почему писатели-кинематографисты не пользуются его услугами? Сколько можно терпѣть русскихъ по фамилiи "Ченко" (ну ладно, это я еще готовъ перенести - въ такое могла въ дикихъ краяхъ превратиться фамилiя "Дьяченко"), "Децев" и прочихъ "генераловъ Пьотръ Гоголь"?
nose

Флюгеране шумятъ.

Наткнулся я тутъ на тему, гдѣ обсуждали всякiя глупости, въ которыя вѣрили въ дѣтствѣ. Я припомнилъ, что слово "небожители" (которое я узналъ довольно рано - изъ какихъ-то пересказовъ греческихъ миѳовъ, кажется) я мысленно членилъ такъ: "не-божители". То есть есть люди, надъ ними боги, а надъ богами кто? Никого! Потому они и "не-божители".